List Of Aramaic Targums

This series of web pages provides free lessons to help you learn about the Aramaic Targums.

Home  |  Aramaic Targums  |  Introduction  |  List Of Aramaic Targums

The Aramaic Targums arose according to need, i.e. different books of the Tanakh (Hebrew Bible) were translated into Aramaic at different times. No Targums are available for Daniel, Ezra and Nehemiah, since large sections of these books are either already in Aramaic, or so close to the Babylonian exile that Aramaic translations are not required.
 
 
The list of available Aramaic Targums is listed below.

Targums of the Chumash/Torah/Pentateuch (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy):
  • Targum Onkelos
  • Targum Pseudo-Jonathan to the Pentateuch
  • Palestinian Targums to the Pentateuch (e.g. Targum Neofiti)

Targum of the Prophets (Joshua, Judges, 1Samuel, 2Samuel, 1Kings, 2Kings, Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habbakuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, Malachi):
  • Targum Jonathan

Targum of Chronicles (Codex Urbaniti)

Targum of the Psalms

Targum of Job

Targum of Song of Songs

Targum of Ruth

Targum of Ecclesiastes

Targums of Lamentations

Targum of Proverbs

Targums of Esther
  • Targum Rishon of Esther
  • Targum Sheni of Esther
  • Targum Sheni Larger Supplements of Esther
  • Targum Shlishi of Esther

 


 


Home  |  Aramaic Targums  |  Introduction  |  List Of Aramaic Targums